-
1 горячо
1) sıcaklıkla; hararetle; ateşli ateşli; tutkuylaгорячо́ люби́ть (свою) ро́дину — yurdunu / vatanını tutkuyla sevmek
(его́) горячо́ люби́мый сын — çok sevdiği oğlu
горячо́ приве́тствовать кого-что-л. — sıcaklıkla / hararetle selamlamak
горячо́ говори́ть о чём-л. — bir şeyden ateşli ateşli söz etmek
горячо́ защища́ть / отста́ивать что-л. — hararetle savunmak
горячо́ подде́рживать что-л. — hararetle desteklemek
горячо́ взя́ться за де́ло — işe dört elle sarılmak
2) безл., → сказ., в соч.е́сли бу́дет горячо́, закро́й кран — (su) fazla sıcak olursa musluğu kapa